The Secret Book of James is a Valentinian epistle written from the perspective of James, the brother of Jesus and leader of the early Christian community in Jerusalem. According to tradition, James encounters the Savior two years after the crucifixion while he and the other apostles meticulously record the details of Christ's ministry. Drawing him and Peter aside for a final sermon, Jesus encourages the two to accept martyrdom, to renounce evil, and to strive to surpass his earthly ministry in the face of certain death. This text reveals valuable insights into the persecution and beliefs of Gnostic Christians.
The rendering of the above gospel was made possible by Willis Barnstone, who has graciously provided exclusive permission to present it here. All rights including the right of electronic reproduction are reserved by the author. Chapter and verse numbers have been added to aid reference.
For more of Dr. Barnstone's wonderful works, check out his and Marvin Meyer's The Gnostic Bible.